字典编辑;
在字典中进行搜索和排序
以Excel/Doc/Txt/XML文档格式打印字典内容。
翻译记忆的操作
创建和整合任何供应商的词典和翻译记忆;
将并行文本导入翻译记忆库并将TM转换为TMX格式;
快速填写不同厂商的翻译记忆(SDLTrados、DejaVu、
WordFast等);
支持当前的语言数据交换标准(TMXLevel1、TMXLevel2、TBX、TMW、XLIFF、OLIF);
信息和知识积累有助于处理老客户,保证质量,逐步提高运营速度,方便新来的人进入这一过程。
符合批准的术语和文件风格
客户公司使用的术语在字典中最为重要。系统确保项目中的所有翻译人员使用客户批准的统一术语,从而加快翻译
和后编辑过程;
翻译设置符合公司或项目所采用的一般风格规则;
您可以使用PROMT特定领域的字典和/或创建自己的用户字典。
带有词典和词汇表的方便操作
使用PROMT域名特定字典并创建用户自己的可能性
字典;
手工和自动字典创建;
在手动和自动模式下导入词汇表;
使用复杂的语法信息来增强机器翻译
提高后期编辑工作的质量并减少后期编辑工作;
根据不同项目的各种标准比较字典;